인도네시아 시사단어_20211228일자 콤파스신문

 

연말, 연초때만 의지가 샘솓는 인니어 공부입니다.
오랜만에 시사단어 올려드립니다.

dominasi
1.지배
2.지배이론


seiring
1.나란히 걷다
2.함께 걷다
3.동행하다


meski(pun)
1.비록~일지라도, ~이기는 하지만
2.~에도 불구하고, ~을 아랑곳 하지 않고


mayoritas
1.대부분, 대다수


pelaku perjalanan
1. 여행객(=turis)


tular
1.퍼지다, 전염되다, 전이되다, 옮다(=menjangkit)
2.악영향을 끼치다, 확산되다, 퍼지다(=menjalar)


penularan
1.전염, 감염


pelacakan
1.자국을 밟아가기
2.추적
3.수색


pendeteksi
1.탐지기, 감지


pengurutan
1.나열
2.서열


peneliti
1.조사자, 관찰자, 수색자, 분석자, 연구자
*teliti = 정밀히, 자세히


jejaring
1.그물(눈), 덫, 망
2.통신망

 

timpal
1.평형을 이루다, 균형을 맞추다
2.(은혜, 원한 따위를)보답하다, 갚다, 보복하다
3.대답하다, 대꾸하다, 응답하다

setimpal
1.걸 맞는, 적합한, 균형을 이루는
2.적합한, 적당한

manusiawi
1.인간의, 인류의, 인도적인, 인간성의, 인간적인

prajurit
1.군인, 사병
2.(육군, 공운)사병의 계급

TNI(Tentara Nasional Indonesia) AD(Ankatan Darat)육군
1.인도네시아 국군 - 육군

mengoyak
1.찢다, 째다
2.(판을)깨다, 방해하다
3.(적막을)깨뜨리다
4.(감정을)건드리다[상하게 하다]
 - mengoyak rasa kemanusiaan

patut
1.합당한, 마땅한, 적합한, 예의바른
2.알맞은, 잘 어울리는
3.그럴듯한, 진정한

ganjaran
1.상
2.처벌

libat
1.붕대를 감다, 싸매다
2.감다
3.관여하다, 연루시키다, 어떤 사건[일]에 끼어들다

melibatkan
1.관여시키다
2.포함시키다
3.어떤 사건[일]에 끼어들게 하다

tega[떼가]
1.차마~하는, 동정하지 않는
2.(무정하게)~하다, 감히 ~하다

menyayat
1.얇게 베다, 칼 따위로 도리어내다, 저미다, 얇게 벗겨내다

menyayay hati
1.마음을 상하게 하다, 가슴을 저미다, 슬프게 하다